Des de la part alta del carrer de l'Om arribem al peu de la muntanya del Toro. En la primera bifurcació continuem per la dreta deixant a la nostra esquerra el sender per on tornarem.
El recorregut continua per la falda de la muntanya i passa prop dels últims bancals de tarongers. Va guanyant desnivell fins que arribem a un tram que puja fort per un barranc molt definit. Una vegada al capdamunt contínua per una senda molt marcada. Arribem al desviament que baixa a la CV-600 i després a les derivacions de la creueta i la de l'Alt del Mirador.
Seguim i passem pel pouet del Tio Pasqualo. Al cap de poc entrem en el terme de Barx, on a la dreta tenim l'encreuament que va fins al Pla de Corrals. Continuem ja de baixada fins a un camí de terra que ens porta fins a l'encreuament del camí a Barx. Continuem a l'esquerra pel camí asfaltat fins a arribar al càmping de la Falaguera.
Nosaltres seguim pel camí de terra cap a l'est fins a un encreuament on el deixem a l'esquerra, ja per sender, arribem al barranc de les Tres Cases, ruta històrica dels forns de calç i antic corriol del Camí de Pinet.
Seguim el barranc i ja quasi baix deixem a l'esquerre la variant per la cova de Patricio (PR-CV 50.2) seguim recte pel camí dels Brolls i connexions amb el GR 236 i PR-CV 51, fins a tornar al punt d'inici en Simat.